1
00:02:01,916 --> 00:02:06,541
BLISS

2
00:03:08,791 --> 00:03:09,791
ভিতরে আসুন।

3
00:03:14,083 --> 00:03:15,583
বসুন।

4
00:03:23,250 --> 00:03:24,791
তোমার প্রথমবার?

5
00:03:25,125 --> 00:03:26,791
এখানে?

6
00:03:27,333 --> 00:03:28,875
হ্যাঁ।

7
00:03:28,916 --> 00:03:30,541
এক চুমুক জল চাই?

8
00:03:35,625 --> 00:03:37,125
ধন্যবাদ

9
00:03:49,375 --> 00:03:51,458
নিজেকে আরামদায়ক করুন।

10
00:03:58,375 --> 00:04:01,000
- আপনি কোথা থেকে এসেছেন?
- লিথুয়ানিয়া।

11
00:04:01,041 --> 00:04:02,583
লিথুয়ানিয়া?

12
00:04:03,166 --> 00:04:05,250
লিথুয়ানিয়াতে এটা কেমন?

13
00:04:05,291 --> 00:04:06,791
ঠান্ডা।

14
00:04:19,875 --> 00:04:22,125
আমি এই পর্যালোচনা যথেষ্ট পেতে পারি না.

15
00:04:22,166 --> 00:04:26,375
10 রুমে Sascha. এক ঘন্টা.
- ওহ, সাশা, তুমি মিস করবে...

16
00:04:26,416 --> 00:04:28,250
তিনি কি পান করতে চান?
- একটি কোক।

17
00:04:28,291 --> 00:04:29,958
তোমাকে ছাড়াই পড়ব।

18
00:04:31,541 --> 00:04:35,333
তিনি কি স্মাইলি ব্যবহার করেছেন?
- হ্যাঁ, এবং দৃষ্টান্ত অন্তর্ভুক্ত.

19
00:04:36,000 --> 00:04:38,416
"মাজা খুব খাঁটি বলে মনে হচ্ছে ..."

20
00:04:38,458 --> 00:04:39,541
- হ্যাঁ।
- আমিও!

21
00:04:41,750 --> 00:04:42,750
কানে।

22
00:04:43,541 --> 00:04:45,500
আমি এটা ঘৃণা করি, যখন তারা এটা করে।

23
00:05:10,875 --> 00:05:15,625
ব্র্যান্ডেনবার্গে কেমন আছে?
- ওহ ঈশ্বর, ব্র্যান্ডেনবার্গ... জিজ্ঞাসা করবেন না.

24
00:05:15,666 --> 00:05:18,666
এখনও চাপ?
- তোমার বউ কেমন আছে?

25
00:05:18,708 --> 00:05:21,541
তিনি আমাকে বাগ. বাচ্চাটার কারণে।

26
00:05:21,583 --> 00:05:24,208
যে ছাড়া, এটা ঠিক আছে.
- শুয়ে পড়ো।

27
00:05:32,125 --> 00:05:33,375
তাই...

28
00:05:57,416 --> 00:05:59,500
আর এখানে বাথরুম।

29
00:06:00,541 --> 00:06:02,541
মেয়েদের বাথরুম।

30
00:06:09,041 --> 00:06:13,000
তো, এটাই কমন রুম।
এই জেসি, সে আজ শুরু করে।

31
00:06:14,333 --> 00:06:19,166
পিছনে মাজা আছে,
যে স্কারলেট, জেনি এবং লোলা।

32
00:06:22,916 --> 00:06:25,083
এটি ধূমপানের ঘর।

33
00:06:25,125 --> 00:06:27,000
এটা আমার জন্য খোলা রেখে দিন।

34
00:06:27,041 --> 00:06:28,250
ধন্যবাদ

35
00:06:30,375 --> 00:06:33,583
এই যে কোক, ফ্যান্টা, এরকম জিনিস...

36
00:06:34,083 --> 00:06:36,416
এগুলি অতিথিদের জন্য চশমা,

37
00:06:37,291 --> 00:06:39,333
এবং মেয়েদের জন্য চশমা।

38
00:07:07,916 --> 00:07:11,416
আপনি কি করছেন?
আমি কি তোমার সাথে শুতে পারি?

39
00:07:11,458 --> 00:07:12,458
হ্যাঁ।

40
00:07:13,583 --> 00:07:16,000
কিন্তু... ফাক শীট ছাড়া.

41
00:07:18,708 --> 00:07:21,083
আমি শুধু ঘুমাতে থাকব।

42
00:07:22,083 --> 00:07:25,791
সারাক্ষণ ঘুমিয়েছিলাম
যখন আপনি কাজ করছিলেন।

43
00:07:25,833 --> 00:07:28,666
আমরা কেন শেয়ার করব না?
- আমি খুব বিরক্ত.

44
00:07:29,041 --> 00:07:31,125
আমি একটি সৎ জীবিকা উপার্জন করতে চান!

45
00:07:34,041 --> 00:07:35,500
মজা করছি।

46
00:07:35,541 --> 00:07:37,333
আমাকে স্পর্শ করবেন না।

47
00:07:41,583 --> 00:07:43,375
ঠিক আছে, এখন আমি জেগে আছি।

48
00:07:43,625 --> 00:07:45,916
দারুন, তারপর কাজ করতে যাও!

49
00:07:53,083 --> 00:07:54,833
একটি সুন্দর সন্ধ্যা আছে.

50
00:08:02,208 --> 00:08:04,375
বাই, সুইটি।
- বাই, আমার সুন্দরীরা।

51
00:08:04,416 --> 00:08:06,583
- সিয়াও, তোমার রাত ভালো কাটুক।
- সিয়াও।

52
00:08:42,666 --> 00:08:44,500
একটি পিটেন্স জন্য?

53
00:08:45,416 --> 00:08:49,333
আমি সপ্তাহে 40 ঘন্টা কাজ করেছি
সেই কাপড়ের দোকানগুলির মধ্যে একটিতে।

54
00:08:49,375 --> 00:08:53,291
মাসের শেষে,
তারা আমাকে 1,100 টাকা দিয়েছে।

55
00:08:53,625 --> 00:08:56,041
তাই 40 ঘন্টা...

56
00:08:56,333 --> 00:09:00,291
এটি মাসে 160 ঘন্টা।
এটি প্রতি ঘন্টায় 10 ইউরোও নয়!

57
00:09:00,333 --> 00:09:03,041
না, এটা ছিল 9.50 মাইনাস ট্যাক্স।

58
00:09:03,791 --> 00:09:06,125
- পাগল।
- আর কখনো না। কখনই না...

59
00:09:42,916 --> 00:09:45,000
আহ, এটা চমৎকার.

60
00:09:50,833 --> 00:09:52,541
হ্যাঁ, এটা রুক্ষ ছিল.

61
00:09:53,416 --> 00:09:54,500
সত্যিই রুক্ষ.

62
00:09:55,708 --> 00:09:58,125
ওহ হ্যাঁ। এটা চিরতরে চলল.

63
00:10:03,958 --> 00:10:06,208
- না, ধন্যবাদ। না, ধন্যবাদ।
- না?

64
00:11:07,458 --> 00:11:10,625
কেউ একটি ত্রয়ী মত মনে করেন?
-আমাকে! -আমি !

65
00:11:10,666 --> 00:11:12,541
- স্কারলেট?
- হ্যাঁ?

66
00:11:12,583 --> 00:11:14,625
- কতক্ষণ?
- এক ঘন্টা।

67
00:11:18,166 --> 00:11:21,958
আপনি এই আপ করতে পারেন?
আমি আবার এটা ডান বন্ধ নিতে আগে.

68
00:11:22,541 --> 00:11:24,458
আমি তোমাকে খুলে নেব।

69
00:11:25,291 --> 00:11:26,833
- রেডি?
- বুঝলে?

70
00:11:26,875 --> 00:11:28,916
তিন নম্বর দুই।
- Après vous.

71
00:11:28,958 --> 00:11:29,958
উপভোগ করুন!

72
00:12:09,875 --> 00:12:12,291
তো, আপনি কি ইতিমধ্যেই আপনার ব্যাগ প্যাক করেছেন?

73
00:13:28,166 --> 00:13:30,375
আপনি কি আমাকে এখানে ছেড়ে দিতে পারেন?

74
00:13:31,333 --> 00:13:33,416
আমরা বাইরে খেতে যাচ্ছি না

75
00:13:34,958 --> 00:13:37,291
আপনি তাকে বাড়িতে নিয়ে যাবেন, তাই না?

76
00:13:41,250 --> 00:13:42,875
তুমি কি আমাকে বের হতে দেবে?

77
00:14:59,833 --> 00:15:02,291
হ্যালো বাবা, এই মারিয়া.

78
00:15:03,583 --> 00:15:05,541
কাজ দারুণ চলছে।

79
00:15:05,583 --> 00:15:07,708
আমি এক টন টাকা কামাচ্ছি।

80
00:15:08,041 --> 00:15:11,166
আমি বার্লিনের সব হোটেল কিনতে যাচ্ছি

81
00:15:11,416 --> 00:15:13,458
তাই আমি তাদের সব দূরে দিতে পারেন.

82
00:15:13,500 --> 00:15:15,333
তারপর সব বাড়ি কিনে দেব

83
00:15:15,375 --> 00:15:16,958
এবং তাদের দূরে দিতে.

84
00:15:18,375 --> 00:15:20,916
তুমি চাইলে আমিও তোমাকে একটা বাড়ি কিনতে পারি।

85
00:15:21,375 --> 00:15:23,625
অথবা একটি বড় ক্যাফে.

86
00:15:44,750 --> 00:15:47,875
সে কি ঘুমিয়ে আছে?
- হ্যাঁ, অবশ্যই ঘুমাচ্ছে।

87
00:16:00,750 --> 00:16:02,833
- তুমি মাতাল?
- না।

88
00:16:10,250 --> 00:16:13,416
চাদরগুলো ড্রয়ারে।
- ঠিক আছে, ধন্যবাদ.

89
00:16:13,750 --> 00:16:15,041
- কাল দেখা হবে।
- ধন্যবাদ।

90
00:16:15,083 --> 00:16:16,583
ভালো করে ঘুমাও।

91
00:18:34,541 --> 00:18:37,083
ওহ, হ্যাঁ! ওহ, এটা ভাল!

92
00:18:37,125 --> 00:18:38,875
ওহ, এটা খুব ভাল!

93
00:19:04,333 --> 00:19:06,166
আপনি এটা পছন্দ করেছেন?

94
00:19:06,208 --> 00:19:08,500
আমি তোমাকে টাকা দিতে হবে.

95
00:19:16,916 --> 00:19:18,750
আবার যেতে চান?

96
00:19:19,291 --> 00:19:21,250
সময় শেষ, আমি ভয় পাচ্ছি।

97
00:19:21,833 --> 00:19:24,541
আমি কি তোমাকে গোসল করতে নিয়ে যাব?

98
00:19:25,041 --> 00:19:26,750
আমার নম্বর চান?

99
00:19:27,791 --> 00:19:29,541
না, চেরি।

100
00:19:40,875 --> 00:19:42,208
- হ্যালো।
- আরে।

101
00:20:45,250 --> 00:20:47,500
রুমে পরিচিতি 8, ঠিক আছে?

102
00:21:29,458 --> 00:21:31,666
ওহ, সে আবার ভালো মেজাজে আছে।

103
00:21:35,833 --> 00:21:37,666
এটা কি জেসির?

104
00:21:37,708 --> 00:21:39,291
এটা আমার না.

105
00:21:42,791 --> 00:21:45,416
- তুমি পড়বে নাকি?
- না।

106
00:21:46,083 --> 00:21:49,541
হ্যালো? আজ আমার কাছে এমি, স্কারলেট,

107
00:21:49,875 --> 00:21:52,000
জেনিন, আনিকা,

108
00:21:52,041 --> 00:21:54,750
ফিঞ্জা, জেনি এবং সাশা।

109
00:21:56,875 --> 00:22:01,000
জেসি শিডিউলে নেই।
কাল আবার রিং।

110
00:22:01,583 --> 00:22:05,958
হ্যাঁ? তখন হয়তো আমরা জানতে পারব।
ঠিক আছে, ধন্যবাদ. বিদায়।

111
00:22:25,583 --> 00:22:27,583
- সন্ধ্যা।
- শুভ সন্ধ্যা।

112
00:22:28,500 --> 00:22:30,083
সন্ধ্যা।

113
00:22:30,125 --> 00:22:32,500
- ৩ নং রুমে কেউ আছেন?
- মাজা।

114
00:22:33,208 --> 00:22:35,458
মাজা। আর কতদিন?

115
00:22:36,416 --> 00:22:38,000
20 মিনিট

116
00:22:38,791 --> 00:22:41,291
-তাহলে কেমন লাগলো?
- প্রথমে ধীরে।

117
00:22:41,333 --> 00:22:43,541
প্রথমে, হ্যাঁ. খারাপ না ম্যাডাম।

118
00:22:43,583 --> 00:22:45,291
- ধন্যবাদ।
- ধন্যবাদ।

119
00:22:47,541 --> 00:22:49,000
- হ্যালো.
- হাই।

120
00:22:49,333 --> 00:22:53,625
আমি কি নতুন মেয়ের নম্বর পেতে পারি?
সে এমন কিছু ভুলে গেছে যা আমি ফেরত দিতে চাই।

121
00:22:53,666 --> 00:22:57,833
তার আবার নাম কি?
জেসি... অবশ্যই, কোন সমস্যা নেই।

122
00:22:58,333 --> 00:23:03,458
60-24-445।

123
00:23:05,125 --> 00:23:07,083
পেট্রা, নতুন মেয়ে কেমন আছে?

124
00:23:07,125 --> 00:23:09,000
- খুব ভালো।
- খুব ভালো?

125
00:23:09,041 --> 00:23:10,333
সে ভালো ফিট।

126
00:23:10,375 --> 00:23:15,041
সাক্ষাত্কারে আমি এতটা নিশ্চিত ছিলাম না।
- হ্যাঁ। সে আলাদা, কিন্তু...

127
00:23:15,083 --> 00:23:17,458
সে কি পাগল? খুব সুন্দর. ভাল.

128
00:27:35,916 --> 00:27:38,666
আচ্ছা, তুমি আমার সাথে দেখা করতে চাও কেন?

129
00:27:39,625 --> 00:27:41,791
আপনি আমার সাথে দেখা করতে চেয়েছিলেন.

130
00:27:49,375 --> 00:27:51,166
আপনি কি ঠান্ডা?

131
00:29:11,291 --> 00:29:12,750
কেমন আছেন?

132
00:29:12,791 --> 00:29:14,750
আমি ভালো আছি।

133
00:29:14,791 --> 00:29:18,083
আমরা একটি শিশুর প্রত্যাশা করছি.
যমজ, আসলে.

134
00:29:18,125 --> 00:29:21,875
আপনার যদি নামের জন্য ধারণা থাকে তবে আমাকে লিখুন।

135
00:29:23,208 --> 00:29:25,166
বাই, আপনার দিনটি ভালো কাটুক।

136
00:38:30,875 --> 00:38:32,750
দেখ মা!

137
00:39:59,333 --> 00:40:00,666
দারুণ।

138
00:40:04,250 --> 00:40:05,583
বাহ।

139
00:43:10,916 --> 00:43:13,000
আমি ভাবছিলাম...

140
00:43:13,041 --> 00:43:17,583
আপনি Katja জিজ্ঞাসা করতে পারেন
যদি সে আমাকে বন্ধু আনতে মনে করে?

141
00:43:23,041 --> 00:43:25,750
হ্যাঁ? ঠিক আছে, কাল কথা হবে।

142
00:43:27,958 --> 00:43:29,750
বাই-বাই। সিয়াও, সিয়াও।

143
00:43:34,666 --> 00:43:36,875
আমরা কোথায় যাচ্ছি?

144
00:45:51,583 --> 00:45:53,958
তোমরা কি আমার সাথে ঝাঁপ দেবে না?

145
00:46:02,625 --> 00:46:04,458
এসো মারিয়া!

146
00:48:01,416 --> 00:48:03,333
কেউ একটি বিয়ার চান?

147
00:48:03,375 --> 00:48:05,250
একটি বালুচর।

148
00:48:05,875 --> 00:48:09,291
আমার জন্যও একটি শ্যান্ডি।
- আমি শেষ করিনি, কিন্তু আমাকেও একটা করে দাও।

149
00:48:14,375 --> 00:48:16,375
আমি বিয়ার নিয়ে আসব।

150
00:48:26,333 --> 00:48:27,791
ভালো আছেন তো?

151
00:48:27,833 --> 00:48:29,250
ঠিক আছে।

152
00:49:03,416 --> 00:49:05,375
তাহলে, কে বিয়ার চেয়েছিল?

153
00:49:05,708 --> 00:49:06,833
আমি করেছি।

154
00:49:08,333 --> 00:49:10,166
- আরে, তুমি এখানে।
- আরে!

155
00:49:11,875 --> 00:49:13,416
হাই, মার্কাস।

156
00:49:14,958 --> 00:49:16,791
আরে, মারিয়া।

157
00:49:16,833 --> 00:49:18,625
এটা Sascha.

158
00:49:18,958 --> 00:49:20,666
- হুহ?
-সাশা !

159
00:49:21,000 --> 00:49:23,250
বড় শহর থেকে আমাদের কে নিয়ে এসেছেন?

160
00:49:29,250 --> 00:49:31,791
- আপনি কোথা থেকে এসেছেন?
- ইতালি।

161
00:49:31,833 --> 00:49:32,833
চমৎকার!

162
00:49:33,833 --> 00:49:35,541
বেলা ইতালিয়া!

163
00:49:36,458 --> 00:49:38,625
এবং কি আপনাকে জার্মানিতে নিয়ে আসে?

164
00:49:42,041 --> 00:49:45,583
সে খুব বেশি জার্মান বলতে পারে না।
- অবশ্যই আমি জার্মান ভাষায় কথা বলি।

165
00:49:46,833 --> 00:49:50,041
আমার কাছে ভালো লাগছে। বেলা ইতালিয়া! দারুণ!

166
00:49:51,291 --> 00:49:55,500
তাহলে বলুন... আপনি কি করেন?

167
00:49:55,541 --> 00:49:58,250
সে একজন হুকার। আমার মত.

168
00:50:02,708 --> 00:50:06,541
আরে, বাদ দাও।
- ঠিক আছে, এটা কোন ব্যাপার না...

169
00:50:11,083 --> 00:50:13,458
চিয়ার্স, পুরানো সময়ের জন্য.

170
00:51:47,750 --> 00:51:49,666
আপনি খুব কুৎসিত.

171
00:51:54,666 --> 00:51:56,583
বোবা এবং কুৎসিত যৌনসঙ্গম.

172
00:52:31,958 --> 00:52:33,583
এই যে আছে.

173
00:52:35,333 --> 00:52:37,375
তুমি কি শান্ত হয়েছ?
- ফাক ইউ, মাইক.

174
00:52:38,208 --> 00:52:39,666
আরে...

175
00:52:40,750 --> 00:52:43,125
আপনার ছোট অভিনয় বুদ্ধিমান.

176
00:52:43,750 --> 00:52:47,208
একটু তরুণ, মনে হয় না?
- আমার মনে হয় সে খুব সুন্দর।

177
00:52:48,375 --> 00:52:50,458
আমি কি তাকেও বুক করতে পারি?

178
00:53:01,041 --> 00:53:02,750
আপনি দুর্গন্ধ!

179
00:53:05,625 --> 00:53:07,041
মাইক !

180
00:53:16,166 --> 00:53:17,541
ঠিক আছে।

181
00:53:19,666 --> 00:53:21,125
আমি দুঃখিত

182
00:53:21,166 --> 00:53:22,833
মজা আছে.

183
00:53:22,875 --> 00:53:25,083
তুমি কি এখন শুধু মেয়েদেরই চোদো?

184
00:53:25,125 --> 00:53:26,875
তোমার কি খবর?

185
00:53:42,750 --> 00:53:46,500
এবং এখন একটি গানের জন্য
আমাদের ছোট নাচের রানী অনুরোধ করেছেন।

186
00:57:09,083 --> 00:57:12,166
আরে। আপনি বলছি কিভাবে করছেন?

187
00:57:13,500 --> 00:57:16,500
জেসি এখানে?
- হ্যাঁ, সে এখানে। একজন ক্লায়েন্টের সাথে।

188
00:57:19,291 --> 00:57:21,250
আসুন এবং আমাদের সাথে বসুন।

189
00:57:44,958 --> 00:57:47,333
আমি একটি সুন্দর তোড়া পেয়েছি!

190
00:57:48,125 --> 00:57:50,791
জেসির জন্য। এটা শুধু বিতরণ করা হয়েছে.

191
00:57:51,416 --> 00:57:53,083
- বাহ!
- এটা কার কাছ থেকে?

192
00:57:54,375 --> 00:57:55,750
ঠিক আছে।

193
00:57:55,791 --> 00:57:58,041
- ওটা কে?
- এটা কে?

194
00:58:12,291 --> 00:58:13,916
যে দ্রুত ছিল.

195
00:58:15,166 --> 00:58:17,791
খুব রোমান্টিক।
- ঈশ্বর, এটা খুব সুন্দর!

196
00:58:25,916 --> 00:58:27,833
কি? চলো, চোদো!

197
00:58:39,583 --> 00:58:41,500
তুমি এখানে চোদাতে এসেছ!

198
00:58:43,041 --> 00:58:44,583
তাই চোদা!

199
00:58:52,125 --> 00:58:54,041
কি ভুল?

200
00:58:54,583 --> 00:58:56,375
কান্না থামাও!

201
00:58:56,625 --> 00:58:58,500
কি ভুল?

202
00:59:20,791 --> 00:59:22,541
আমি দুঃখিত

203
01:00:36,000 --> 01:00:37,000
আরে।

204
01:02:46,000 --> 01:02:47,958
আমার দিকে তাকাও।

205
01:03:14,000 --> 01:03:15,333
তুমি কি আমাকে দেখছ?

206
01:03:28,791 --> 01:03:30,791
তুমি কি আমাকে দেখছ?

207
01:04:01,791 --> 01:04:03,750
- হ্যালো। লারা।
- হ্যালো।

208
01:04:07,541 --> 01:04:09,666
হ্যালো। জেনি।

209
01:04:09,708 --> 01:04:11,333
হ্যালো, মাইক.

210
01:04:13,833 --> 01:04:15,875
হ্যালো, আমি জেসি।

211
01:04:16,583 --> 01:04:18,041
জেসি?

212
01:04:26,625 --> 01:04:28,500
পেট্রা, আমি 10 রুম করব না।

213
01:04:38,666 --> 01:04:41,291
আমি শুধু তাকে দেখেছি।
- সে এখন একজন ক্লায়েন্টের সাথে আছে।

214
01:04:41,333 --> 01:04:43,083
- তাই নাকি?
- হ্যাঁ।

215
01:04:43,125 --> 01:04:46,041
তাই আমাকে ফিরে আসতে হবে
এক ঘন্টার মধ্যে তাকে দেখতে? -হ্যাঁ।

216
01:04:47,916 --> 01:04:50,458
নাকি অন্য মেয়েকে নিয়ে যান।

217
01:05:01,875 --> 01:05:04,750
জেসি এক ঘন্টার জন্য 10 রুমে, ঠিক আছে?

218
01:05:06,625 --> 01:05:08,333
একটি কোক সঙ্গে.

219
01:06:06,958 --> 01:06:09,166
আমি আসলে Sascha চেয়েছিলাম.

220
01:06:14,750 --> 01:06:16,541
সে কোথায়?

221
01:06:34,708 --> 01:06:36,375
আমি পারি?

222
01:06:38,375 --> 01:06:40,083
এক সেকেন্ড অপেক্ষা করুন।

223
01:06:57,000 --> 01:06:58,916
তুমি হাসছো কেন?

224
01:07:01,791 --> 01:07:03,708
তুমি হাসছো কেন?

225
01:07:05,416 --> 01:07:07,208
তুমি কি আমাকে দেখে হাসছো?

226
01:07:36,875 --> 01:07:38,666
এখানে আপনি যান.

227
01:07:43,750 --> 01:07:44,791
দুঃখিত।

228
01:07:57,875 --> 01:08:00,458
আপনি কি Sascha আমার জন্য কিছু বলতে পারেন?

229
01:08:03,000 --> 01:08:05,833
তাকে বলুন আমি চাই না
সব পরে তাকে দেখতে.

230
01:10:03,208 --> 01:10:05,375
আমি এটা করতে পারব বলে মনে হয় না।

231
01:10:12,750 --> 01:10:14,500
সুখ.

232
01:10:58,083 --> 01:10:59,750
আমাকে চুমু দাও!

233
01:11:13,833 --> 01:11:14,916
থাক।

234
01:13:55,625 --> 01:13:58,166
আপনি কি করছেন? চলে যাচ্ছেন?

235
01:14:01,458 --> 01:14:03,166
সবকিছু ঠিক আছে?

236
01:14:03,916 --> 01:14:06,125
- তোমাকে ভালোবাসি।
- তোমাকেও ভালোবাসি।

237
01:14:06,166 --> 01:14:07,750
যত্ন নিন।

238
01:15:26,416 --> 01:15:28,208
মিষ্টি স্বপ্ন।

239
01:16:23,291 --> 01:16:26,875
বাবা, কেমন আছেন?
আমি ক্রিটে ছুটিতে আছি।

240
01:16:27,208 --> 01:16:29,083
আমি শুধু মহান করছি.

241
01:16:30,291 --> 01:16:33,333
আমি আশা করি আমি খুব শীঘ্রই আপনাকে দেখতে পারব।

242
01:16:33,833 --> 01:16:36,208
একটি সুন্দর সন্ধ্যা আছে.

243
01:20:21,333 --> 01:20:24,208
হয়তো এই এক
আপনি খুঁজছিলেন?

244
01:20:24,583 --> 01:20:25,916
হ্যাঁ।

245
01:20:26,916 --> 01:20:30,583
এটা আগে সেখানে ছিল?
- হ্যাঁ, এটা ওই ট্যাঙ্কে থাকত।

246
01:20:32,458 --> 01:20:34,791
- তাহলে আমি এটা কিনতে চাই।
- ঠিক আছে।

247
01:20:35,583 --> 01:20:37,666
আমি তোমার জন্য এটা বের করব।
- ধন্যবাদ।

248
01:20:37,708 --> 01:20:39,083
নিশ্চিত।

249
01:20:44,458 --> 01:20:46,041
আরে, মাছি।

250
01:21:26,375 --> 01:21:28,250
তাকে নিতে চান?

251
01:21:28,625 --> 01:21:30,208
ঠিক আছে।

252
01:21:50,833 --> 01:21:51,875
পাগল দৃশ্য।

253
01:21:53,208 --> 01:21:54,958
আপনি এটা জানেন, তাই না?

254
01:21:56,541 --> 01:21:58,541
দেখো, তুমিই।

255
01:22:01,541 --> 01:22:04,458
- আমি কি তাকে পেতে পারি?
- না।

256
01:22:40,458 --> 01:22:43,333
তারা আপনাকে দেখতে অপেক্ষা করতে পারে না.
-সাশা ! আরে!

257
01:22:43,583 --> 01:22:46,291
একটা নতুন মেয়ে।
আপনি তার অনেক দেখা হবে.

258
01:22:46,333 --> 01:22:49,208
এখানে কে আছে দেখুন! হারানো সন্তান ফিরে আসে।

259
01:22:49,833 --> 01:22:51,291
হারিয়ে যাওয়া শিশু...

260
01:22:54,500 --> 01:22:57,750
এখন থাকতে হবে প্রতিদিন আসতে হবে।

261
01:22:57,791 --> 01:22:59,750
তোমাকে ফিরে পেয়ে ভালো লাগলো।

262
01:22:59,791 --> 01:23:02,916
আপনাদের সবাইকে দেখে ভালো লাগলো।
- আপনি এখন আমাদের সাথে ফিরে এসেছেন?

263
01:23:02,958 --> 01:23:04,333
হ্যাঁ।

264
01:23:04,916 --> 01:23:06,500
হাই, বাবু।

265
01:23:14,916 --> 01:23:16,416
- হাই।
- এখানে।

266
01:23:17,541 --> 01:23:18,916
ধন্যবাদ

267
01:23:20,000 --> 01:23:21,458
- বাই।
- দেখা হবে।